Horse&Business 4/2022

P o raz pierwszy, po raz drugi, po raz trzeci… sprzedane! Początkowe na - pięcie i koncentracja przeradzają się w radość i ekscytację połączoną z ogrom - nym poruszeniem – czy udało się już Pań - stwu doświadczyć tych niezwykłych emocji związanych z zakupem swojego wymarzo - nego konia? Aukcje koni w Polsce przeżywają obecnie swój re - nesans. Coraz więcej przedstawicieli branży jeździec - kiej decyduje się zorganizować aukcje źrebiąt, młodych koni, koni pod siodłem, a nawet zarodków. Do niedawna realizowane tylko stacjonarnie, dziś przygotowywane są już w formie on-line lub hybrydowej, otwierając się na nowe grupy klientów. Z pewnością organizacja tego typu przedsięwzięcia to niełatwe zadanie. O tym, jak się do niego przygotować, jakie warunki muszą spełnić konie zgłaszane na aukcję i jakie emocje towarzyszą uczestnikom licytacji, można przeczytać w artykułach składających się na temat przewodni październikowego wydania „Horse & Business Magazine”. Ponadto z materiału można dowiedzieć się, co zrobić, by aukcje koni coraz dynamiczniej rozwijały się w naszym kraju. W ubiegłym roku na rynku aukcyjnym pojawiła się tak - że organizowana w Poznaniu CAVALIADA Horse Auction, która stanowi ogromną szansę dla polskich hodowców, a jednocześnie jest ciekawą ofertą dla klientów. – Uważamy, że to wydarzenie ma ogromny potencjał, który będziemy rozwijać – w artykule przedstawiającym jego szczegóły mówi Jakub Patelka, dyrektor CAVALIADY Tour. Natomiast w wywiadzie, który również można przeczytać w niniejszym wydaniu, nie tylko prezentuje on szereg wy - zwań, z którymi wraz z zespołem musi się mierzyć, organizując CAVALIADĘ Tour, ale także przedstawia wiele niespodzianek czekających na pasjonatów jeździectwa w każdej z lokalizacji. Wielka ekscytacja z pewnością będzie towarzyszyć również wszystkim, którzy poznają twórczość niezwykłej artystki, Delfiny Olkowicz-Korczak. Jak sama mówi, sztuka jest dla niej przestrzenią do zmian i poszukiwań, a moment, w którym dotyka niezamalowanej powierzchni płótna, staje się wycieczką w głąb jej własnej wyobraźni. W wywiadzie numeru opowiada ona o swojej miłości do koni, twórczości inspirowanej tymi wspaniałymi zwierzętami oraz nietuzinko - wych projektach, gdzie dominują symbolika i zdecydowane zestawienia kolorystyczne. Wszyscy miłośnicy jeździectwa powinni również poznać Working Equitation – jest to jedna z najszybciej rozwija - jących się amatorskich dyscyplin jeździeckich na świecie. Do naszego kraju dotarła ona w 2018 r., a dzięki swojej wszechstronności zdobywa coraz większą popularność. O tym, jakie są jej zasady i jak wygląda jej prężny rozwój, będzie można nie tylko przeczytać w artykule zaprezento - wanym na naszych łamach, ale również posłuchać pod - czas tegorocznej CAVALIADY Tour, na którą serdecznie zapraszam. Barbara Krawczyk redaktor naczelna „Horse & Business Magazine” Nr 4(23)/2022 wydanie październikowe ADRES REDAKCJI „HORSE & BUSINESS MAGAZINE” 60-734 Poznań, ul. Głogowska 14 e-mail: redakcja@horsebusiness.pl www.horsebusiness.pl Nakład: 3200 RPR: 3740 PARTNER STRATEGICZNY WYDAWCA Międzynarodowe Targi Poznańskie tel. +48 61 869 2000 60-734 Poznań, ul. Głogowska 14 NIP: 777-00-00-488 Polskie Wydawnictwo Rolnicze REDAGUJE ZESPÓŁ redaktor naczelna Barbara Krawczyk tel.: +48 539 777 569 e-mail: barbara.krawczyk@grupamtp.pl z-ca redaktor naczelnej Karina Czechowicz tel.: +48 691 029 213 e-mail: karina.czechowicz@grupamtp.pl REKLAMA Magdalena Nowaczyk, tel. +48 691 025 378 e-mail: magdalena.nowaczyk@grupamtp.pl Jan Gładysiak, tel.: +48 539 320 012 e-mail: jan.gladysiak@grupamtp.pl Filip Szafarek, tel.: +48 696 450 021 e-mail: filip.szafarek@grupamtp.pl ADIUSTACJA I KOREKTA Barbara Kostrzewska PROJEKT GRAFICZNY I SKŁAD DoraDesign Dorota Kalińska-Łuczak DRUKARNIA „STANDRUK” Lublin Fot. na okładce: Adrian Chiberski Stan na dzień 13.10.2022 r. Wszystkie materiały są objęte prawem autorskim. Przedruki i wykorzystanie materiałów wyłącznie za zgodą redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów i zmiany tytułów nadesłanych materiałów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i materiałów promocyjnych. 3 4/2022 H & B O D R E D A K T O R A