SUKCES PO POZNAŃSKU 11/2026

| LISTOPAD 2026 Z SUKCESEM | 33 cji, reklamowania się i podejścia zarówno do kupujących, jak i sprzedających. Zmiana jest naturalnym elementem życia, a w biznesie szczególnie trzeba umieć ją zaakceptować i wykorzystać. Ważne, żeby wyciągać wnioski, być otwartym i nie tracić empatii wobec drugiego człowieka. Co właściwie sprawiło, że zdecydowała się Pani właśnie na taką drogę zawodową? Od zawsze lubiłam kontakt z ludźmi, dynamikę i różnorodność. Pośrednictwo nieruchomości dawało mi możliwość łączenia aktywności, relacji i pomagania innym w podejmowaniu ważnych życiowych decyzji. Nie oznacza to jednak, że całkowicie porzuciłam swoje wcześniejsze wykształcenie i zainteresowania. Wciąż wykorzystuję znajomość języka francuskiego, między innymi w pracy tłumacza przysięgłego. Tłumaczę przede wszystkim dokumenty związane z nieruchomościami: akty notarialne dotyczące nabycia i zbycia nieruchomości, dokumenty spadkowe czy umowy bankowe. To bardzo przydatne połączenie, ponieważ znajomość rynku i jego specyfiki pozwala mi lepiej rozumieć tłumaczone treści. Nie chciałam rezygnować z języka francuskiego, dlatego nadal rozwijam tę część swojej działalności. Zrobiłam również studia MBA w języku francuskim. Dzięki temu mogę łączyć różne doświadczenia i kompetencje. Proszę opowiedzieć o początkach firmy. Początki Ptak Nieruchomości były mocno związane z targowym charakterem Poznania. W latach 90. miasto przyciągało wielu gości biznesowych, ale baza hotelowa nie była jeszcze wystarczająco rozwinięta. Potrzebne były alternatywne miejsca noclegowe. Ktoś polecił nasz dom przy ulicy Gronowej gościom targowym. Przyjęłam pierwszych gości, potem kolejnych i pomyślałam, że mogłabym zająć się tym na większą skalę. Założyłam firmę, a jedną z pierwszych gałęzi działalności stał się wynajem kwater targowych. Zaczynaliśmy od domów naszych sąsiadów i znajomych. Zbudowałam bazę takich miejsc i przez wiele lat organizowaliśmy noclegi dla osób przyjeżdżających do Poznania na targi. Dbałam o każdy szczegół – czystość, estetyczne przygotowanie wnętrz, porcelanę, a nawet śniadania. Kiedy w Poznaniu zaczęła rozwijać się baza hotelowa, zapotrzebowanie na prywatne kwatery targowe stopniowo malało. Po około dziesięciu latach ten rozdział działalności został zamknięty. Firma zdążyła jednak rozwinąć kolejną specjalizację – pośrednictwo w obrocie nieruchomościami na rynku wtórnym. Pierwsza siedziba firmy mieściła się przy ulicy Wielkiej, teraz jesteście na Winogradach. Kiedyś klienci po prostu przychodzili do biura. Musieli najpierw dowiedzieć się, że istniejemy, poznać nasz adres i zapamiętać nazwę. Ogłoszenia zamieszczaliśmy w gazetach i bardzo dbaliśmy o to, żeby nasze oferty były dobrze widoczne. Od trzech lat Ptak Nieruchomości działa w nowej siedzibie na Winogradach – os. na Murawie 13/lok.2, gdzie łatwiej dotrzeć samochodem. Pracujemy też nad nową stroną www.ptaknieruchomosci.pl, która za chwilę będzie dostępna, trwają ostatnie szlify. A kiedy pojawił się zespół? Szybko okazało się, że rosnącej liczby obowiązków nie da się pogodzić z samodzielną pracą. Pozyskiwanie ofert, obsługa klientów, sprzedaż, przygotowywanie ogłoszeń i organizacja biura wymagały coraz większego zaangażowania. Wiedziałam, że sama nie dam rady. Nie można być jednocześnie w kilku miejscach, zajmować się ofertami, sprzedażą, reklamą i jeszcze prowadzić sekretariat. Dlatego od początku zatrudniłam sekretarkę, a niedługo później dołączyło do nas dwóch agentów. Zaczęliśmy budować zespół i wspólnie uczyć się tego zawodu. Ma Pani licencję numer 135. Tak, już rok po założeniu firmy zdobyłam państwową licencję pośrednika w obrocie nieruchomościami. Była to pierwsza tura egzaminacyjna, a dokument potwierdzający kwalifikacje wydawał wówczas minister. W tamtym czasie zawód był regulowany ustawowo, a uzyskanie licencji i stałe podnoszenie kwalifikacji miały ogromne znaczenie. Później nastąpiła deregulacja i dziś posiadanie licencji nie jest obowiązkowe. Można je zdobywać w ramach organizacji i stowarzyszeń branżowych, ale zależy to już od indywidualnej decyzji. Ja uważam, że w tym zawodzie nie można przestać się uczyć. Pośrednik musi mieć wiedzę interdyscyplinarną. Potrzebna jest znajomość prawa, psychologii, marketingu, ekonomii, obowiązujących przepisów prawa i oczywiście samego rynku nieruchomości. Wszystkie te elementy wpływają na powodzenie transakcji, ale przede wszystkim na to, czy klient przejdzie przez cały proces bezpiecznie i z poczuciem satysfakcji. Towarzyszymy ludziom przy podejmowaniu jednych z najważniejszych decyzji życiowych. Często są one związane z narodzinami dziecka i powiększeniem rodziny, ale także ze śmiercią bliskiej osoby, rozwodem czy zmianą pracy. Każda

RkJQdWJsaXNoZXIy NzIxMjcz