9(94) / WRZESIEŃ 2026 MIEJSKI MAGAZYN LIFESTYLOWY ISSN 2545-0174 WARTE POZNANIA OGRÓD ZOOLOGICZNY DODATEK RYNEK NIERUCHOMOŚCI W POZNANIU SMACZNEGO SYTE I LEKKIE MEDYCYNA, KTÓRA ZACZYNA SIĘ OD PACJENTA ANDRZEJ ŚLIWIŃSKI I MEDEOR CLINIC
WYDAWCA: Grupa MTP ul. Głogowska 10, 60-734 Poznań, NIP: 777-00-00-488 REDAKTOR NACZELNA: Monika Kanigowska, monika.kanigowska@grupamtp.pl, tel. 788 782 247 ADRES REDAKCJI: ul. Głogowska 10, 60-734 Poznań MAIL: redakcja@sukcespopoznansku.pl www.sukcespopoznansku.pl WSTĘP | 4 REDAKCJA: Elżbieta Podolska, Juliusz Podolski, Anna Gidaszewska, Ewa Gosiewska, Dawid Tatarkiewicz, Paweł Cieliczko, Anna Kowalska, Elżbieta Ignacionek, Weronika Maria Rogowska, Marta Maj, Edyta Jagodzińska-Pawluk SPRZEDAŻ I PROMOCJA: reklama@sukcespopoznansku.pl Agnieszka Jakubik tel. 539 777 544 Anna Balejko tel. 538 948 718 Małgorzata Siedlar-Pałac tel. 735 274 699 SKŁAD: Wydawnictwo Inwestor www.wydawnictwoinwestor.pl KOREKTA: Elżbieta Ignacionek ZDJĘCIE NA OKŁADCE: Piotr Pasieczny Fotobueno DRUK: GRUPA INTROMAX Kraków RPR: 3781 Wszystkie materiały są objęte prawem autorskim. Przedruki i wykorzystanie materiałów wyłącznie za zgodą redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów i zmiany tytułów nadesłanych materiałów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i materiałów promocyjnych. No i stało się. Wakacyjne klapki chowamy do szafy, dzieci wracają do szkoły, a Poznań… wraca do korków. Te na Grunwaldzkiej, Bukowskiej, Niestachowskiej i wszędzie tam, gdzie jeszcze w sierpniu można było przejechać bez większego zastanowienia. Miasto znów przyspiesza. I choć przez chwilę tęsknimy za pustymi ulicami, późnymi śniadaniami i porankami bez budzika, szybko okazuje się, że trochę brakowało nam tego miejskiego rytmu. Wrzesień ma zresztą wyjątkową moc. To taki mały styczeń – tylko przyjemniejszy. Nie trzeba składać wielkich noworocznych obietnic. Wystarczy pomyśleć: czego chcę więcej? Czego mniej? Co mogę zmienić? Może czas na nową szkołę, nowe hobby, nowe miejsce do życia? A może na przeprowadzkę, po której codzienna droga do pracy prowadzi zupełnie inną ulicą, a najbliższa kawiarnia staje się nowym miejscem na poranną kawę? W tym numerze przyglądamy się właśnie zmianom. Tym dużym i tym całkiem małym. Na okładce – Medeor Clinic, miejsce, które swoją filozofię buduje wokół pacjenta i jego potrzeb. W dodatku nieruchomości sprawdzamy, jak zmienia się Poznań i gdzie powstają nowe miejsca do życia. Wilda, Łazarz, Marcelin, Starołęka – jeszcze niedawno dla wielu były po prostu adresami. Dziś coraz częściej stają się wyborem stylu życia. Ale wrzesień to nie tylko nowe początki. To również powroty. Do pracy, szkoły, codziennych obowiązków… i do wspomnień z wakacji. Pewnie jeszcze przez kilka tygodni będziemy mówić: „A pamiętasz, jak…?”. Ostatnie letnie zdjęcia zostaną w telefonach, piasek będzie znajdował się w miejscach, w których absolutnie nie powinien, a walizki – nawet jeśli już rozpakowane – wciąż będą czekały na kolejny wyjazd. My proponujemy, żeby tej jesieni nie rezygnować z odkrywania. Nie zawsze trzeba jednak wsiadać do samolotu. Czasem wystarczy ruszyć za miasto – choćby do wielkopolskiej winnicy. Bo bliskość potrafi być luksusem, a weekend spędzony kilkadziesiąt kilometrów od Poznania może smakować równie dobrze jak daleka podróż. W tym wydaniu znajdziecie też sporo powodów, żeby spojrzeć na Poznań inaczej. Zajrzymy do Zoo, które chce nie tylko pokazywać zwierzęta, ale przede wszystkim mówić o ich świecie. Poznamy historię ponad 400-letnich skrzypiec, które przeszły… tomografię. Spotkamy artystów, którzy udowadniają, że sztuka nie musi stać na piedestale, i ludzi, którzy potrafią zamieniać własną wrażliwość w siłę – choć czasem wcześniej długo ją maskują. A jeśli wrześniowy powrót do rzeczywistości okaże się trudniejszy, niż zakładaliśmy? Mamy kilka sposobów. Od dobrych decyzji biznesowych, przez rozwój osobisty, po coś bardzo prostego: syty, ale lekki posiłek. Bo czasem najlepszym planem na nowy sezon jest po prostu dobrze się wyspać, zjeść coś dobrego i następnego dnia zacząć od nowa. Wrzesień nie musi więc oznaczać końca lata. Może być początkiem czegoś nowego. Nowego adresu, nowej pasji, nowej drogi, nowego spojrzenia na miasto. A przede wszystkim – dobrym pretekstem, żeby po wakacyjnej pauzie znów ruszyć przed siebie. Tylko wcześniej sprawdźcie, gdzie są korki. W końcu to też jedna z poznańskich tradycji powakacyjnych.
| WRZESIEŃ 2026 Z SUKCESEM | 5 5 | SPIS TREŚCI 9(94) / WRZESIEŃ 2026 MIEJSKI MAGAZYN LIFESTYLOWY ISSN 2545-0174 WARTE POZNANIA OGRÓD ZOOLOGICZNY DODATEK RYNEK NIERUCHOMOŚCI W POZNANIU SMACZNEGO SYTE I LEKKIE MEDYCYNA, KTÓRA ZACZYNA SIĘ OD PACJENTA ANDRZEJ ŚLIWIŃSKI I MEDEOR CLINIC www.sukcespopoznansku.pl ZDJĘCIE NA OKŁADCE: PIOTR PASIECZNY FOTOBUENO 8 | Tomasz Tomkowiak: Kobiety bez granic ZAPOWIEDZI 9 | Nigel Kennedy „Virtuoso Tour” 10 | Dzień ślubny i okolicznościowy w pałacu Balcerowo 11 | Wrześniowe premiery w Owińskach 12 | Tłumaczenie w czasach AI – konferencja PT TEPIS 12 | ClassicON Junior – muzyka, która zaprasza do świata wyobraźni 14 | Poznań stolicą finansów. Czego spodziewać się po Invest Cuffs 2026? 16 | Targi Smaki Regionów – tu po prostu dobrze się je NA OKŁADCE 18 | Medeor Clinic na Morasku: Medycyna, która zaczyna się od pacjenta WARTE POZNANIA 24 | Wrzesień w Poznaniu 28 | Te skrzypce mają ponad 400 lat. Właśnie zrobiono im tomografię 32 | Nie chcemy po prostu mieć jakichkolwiek zwierząt. Chcemy pokazać, po co jest nowoczesny Ogród Zoologiczny Z SUKCESEM 38 | Zarządzamy: Najlepsze decyzje to te, których nie widać GŁOS BIZNESU 42 | SWGK: Ceny transferowe – obowiązek, który porządkuje biznes ROZWÓJ OSOBISTY 44 | Jak wrócić z wakacji i nie zwariować? EDUKACJA 48 | Szkoła nie tylko dla dzieci POZIOM WYŻEJ 52 | Sztuka (wreszcie) zeszła z cokołu 56 | O maskowaniu wrażliwości i cenie, którą za to płacimy SMACZNEGO 60 | Syte i lekkie W NATURZE POZNANIA 64 | Burza, burza i… po burzy? W PODRÓŻY 66 | Kierunek: Wielkopolska Winnica – przepis na idealny weekend poza miastem SPORT 70 | Jagoda Weiss: korki zamiast szpilek Z KULTURĄ 74 | Lubię wymyślać historie – Justyna Mietlicka o sztuce, poznaniu i bohaterach, którzy zaczynają żyć własnym życiem W OBIEKTYWIE 78 | Beksiński wrócił do Poznania 79 | Jeden obraz, blisko 30 twórców 88 | Ludzkie ciało bez tajemnic. BODY WORLDS znów w Poznaniu RYNEK NIERUCHOMOŚCI W POZNANIU – DODATEK 82 | Poznański rynek mieszkaniowy: oferta stabilna, ceny nadal rosną 84 | Jaka jest struktura i źródła popytu na rynku nowych mieszkań 85 | Nolia: Inwestuj w przyszłość z historią 86 | Nowy Cegielski: Wilda zmienia się na naszych oczach 90 | Ataner: Nowe osiedle na Marcelinie już gotowe 92 | Ataner: nowy budynek w centrum Poznania już gotowy 96 | Eiffage Immobilier Polska: Historyczna Zajezdnia w nowej odsłonie 98 | Agrobex umacnia pozycję 100 | Archicom: Starołęka z potencjałem. Tu powstaje nowe miejsce do życia 102 | Adres, który powraca do życia! Łazarz odzyskuje jedną ze swoich kamienic 104 | Kamienica Genslera – historia zapisana w architekturze
Los Angeles od lat jest źródłem wyobraźni filmowców i fotografów. To miasto, w którym światło odgrywa główną rolę, a każdy kadr ma ambicję zostać częścią hollywoodzkiej opowieści. Dlatego, gdy tylko nadarzyła się okazja, nie mogłem oprzeć się pokusie, by dopisać do tej opowieści własną historię – spontaniczną sesję zdjęciową, która do dziś pozostaje jednym z moich ulubionych wspomnień z Kalifornii. Tomek Tomkowiak
| WRZESIEŃ 2026 ZAPOWIEDZI | 9 NIGEL KENNEDY „VIRTUOSO TOUR” Nigel Kennedy powraca do Polski w ramach cyklu Ikony Jazzu z nowym projektem „Virtuoso” – wyjątkowym koncertem łączącym muzykę klasyczną, jazz oraz autorskie kompozycje artysty. Jeden z najbardziej charyzmatycznych i nieprzewidywalnych skrzypków świata wystąpi w formule smyczkowego trio podczas trzech koncertów: w Poznaniu, Gdańsku i Warszawie. Nigel Kennedy jest uznawany za jednego z najwybitniejszych współczesnych skrzypków. Studiował m.in. pod kierunkiem Yehudiego Menuhina, współpracował ze Stéphane’em Grappellim, a światową popularność przyniosło mu legendarne nagranie „Czterech pór roku” Antonio Vivaldiego – najlepiej sprzedającego się albumu z muzyką klasyczną w historii (aż 2 miliony egzemplarzy!). Od ponad czterdziestu lat koncertuje w najbardziej prestiżowych salach koncertowych świata, zachwycając publiczność wirtuozerią, sceniczną energią i bezkompromisowym podejściem do muzyki. Wyróżnia go wyjątkowa lekkość w łączeniu stylów muzycznych przy zachowaniu najwyższego poziomu kompozycji i wykonawstwa. Kennedy jest artystą poszukującym, niezależnym i wolnym od konwenansów. Projekt „Virtuoso” łączy muzykę klasyczną, jazz oraz autorskie kompozycje artysty. W repertuarze znajdą się również interpretacje utworów Krzysztofa Komedy i Ryuichiego Sakamoto, inspiracje jazzem Django Reinhardta oraz muzyka Johanna Sebastiana Bacha, którego Kennedy uważa za prekursora improwizacji. Ten projekt to także spotkanie trzech wybitnych osobowości muzycznych, podczas którego klasyczna forma przenika się z improwizacją, tworząc intensywne, emocjonalne i pełne artystycznej wolności doświadczenie. NIGEL KENNEDY – String Trio Nigel Kennedy – skrzypce Peter Adams – wiolonczela Alec Dankworth – kontrabas 17.10.2026, Teatr Wielki w Poznaniu Otwarcie drzwi: 19:00 Początek koncertu: 20:00 Bilety dostępne na stronie: www.ikonyjazzu.pl/kup-bilety R E K L A M A
| WRZESIEŃ 2026 10 | ZAPOWIEDZI Są miejsca, które najlepiej poznaje się na żywo. Można zobaczyć ich wnętrza, poczuć atmosferę i przede wszystkim wyobrazić sobie, jak może wyglądać w nich własne wyjątkowe wydarzenie. Właśnie dlatego 20 września w Pałacu Balcerowo odbędzie się wyjątkowy Dzień Ślubny i Okolicznościowy, skierowany nie tylko do przyszłych Par Młodych, ale do wszystkich osób planujących ważne uroczystości rodzinne i okolicznościowe. W godzinach 12:00–17:00 pałacowe wnętrza wypełnią się inspiracjami, rozmowami i propozycjami związanymi z organizacją wesel, przyjęć oraz innych wyjątkowych wydarzeń. TEKST I ZDJĘCIA: MATERIAŁY PRASOWE ORGANIZATORA DZIEŃ ŚLUBNY I OKOLICZNOŚCIOWY W PAŁACU BALCEROWO WSZYSTKO, CZEGO POTRZEBUJESZ DO ORGANIZACJI PRZYJĘCIA W wydarzeniu weźmie udział wielu wystawców reprezentujących różne branże związane z organizacją uroczystości. Odwiedzający będą mogli spotkać między innymi fotografów, florystów, dekoratorów, muzyków, twórców słodkich stołów oraz przedstawicieli innych usług, które pomagają stworzyć oprawę najważniejszych chwil. To doskonała okazja, aby w jednym miejscu poznać szeroką ofertę, porozmawiać z profesjonalistami, zadać pytania i dowiedzieć się, na co zwrócić uwagę podczas przygotowań. Bez pośpiechu będzie można zebrać pomysły, porównać możliwości i znaleźć rozwiązania dopasowane do własnych oczekiwań. NIE TYLKO DLA PRZYSZŁYCH PAR MŁODYCH Choć wydarzenie szczególnie zainteresuje osoby planujące ślub i wesele, Dzień Ślubny i Okolicznościowy ma znacznie szerszy charakter. Zapraszamy również wszystkich, którzy planują jubileusz, urodziny, rocznicę, chrzciny, komunię, rodzinne spotkanie czy inne ważne przyjęcie. Chcemy pokazać, że organizacja wyjątkowego wydarzenia może być nie tylko dużym przedsięwzięciem, ale również przyjemnym procesem pełnym inspiracji. Podczas spotkania będzie można poznać najważniejsze tematy związane z organizacją przyjęć – od miejsca i dekoracji, przez oprawę muzyczną i fotograficzną, aż po słodkie stoły i pozostałe szczegóły, które tworzą charakter uroczystości. PAŁAC BALCEROWO OTWIERA SWOJE DRZWI Dzień Ślubny i Okolicznościowy będzie również okazją do poznania samego Pałacu Balcerowo – jego wnętrz, otoczenia i możliwości organizacji różnego rodzaju wydarzeń. To miejsce stworzone z myślą o uroczystościach, podczas których liczy się zarówno wyjątkowa atmosfera, jak i dbałość o szczegóły. Na odwiedzających czekać będą również dodatkowe atrakcje oraz konkurs z nagrodą dla wybranej pary. 20 września 2026 roku, Pałac Balcerowo, Gniezno, ul. Wrzesińska 24 Wstęp wolny | MATERIAŁ PROMOCYJNY
Zbliżająca się jesień to idealny czas na odkrywanie nowych miejsc i korzystanie z wyjątkowych wydarzeń w regionie. Spędź weekend w gminie Czerwonak i poznaj efekty projektu „Piastowsko-cysterskim śladem – historyczna podróż przez Owińska”! WRZEŚNIOWE PREMIERY W OWIŃSKACH Dzięki dofinansowaniu z funduszy unijnych przywrócono do życia lodownię – budowlę, która pod koniec XIX wieku służyła jako skład lodu i chłodnia. Magazynowane we wnętrzu bloki lodu, wcześniej skuwane i wycinane z okolicznych stawów i rzeki Warty, przechowywane były w rotundzie, z której wąskimi szczelinami chłód przenikał do dwóch komór służących do przechowywania żywności. Teraz w rotundzie będzie można obejrzeć wystawę, a podczas wycieczek wysłuchać opowieści o historii budynku i cysterkach prężnie działających niegdyś na terenie gminy. Podczas pikniku organizowanego 13 września swoją premierę będą miały nowe grafiki w oknach pałacu w Owińskach, które powstały z myślą o upamiętnieniu jego bogatej historii. Postacie przedstawiono w starannie skomponowanych scenach rozgrywających się we wnętrzach pałacu, ukazujących zarówno życie codzienne, jak i ważne wydarzenia z jego dziejów. Inspirację dla całego cyklu stanowiło malarstwo rodzajowe z okresu największej świetności pałacu – pierwszej połowy XIX wieku, a całość tworzy spójną artystycznie wizję, nawiązującą do klasycystycznej architektury zabytku. W ramach projektu oznakowany został szlak rowerowy, co zdecydowanie zwiększy dostępność atrakcji turystycznych dla rowerzystów. Od momentu otwarcia kładki pieszo-rowerowej w Owińskach rejon cieszy się dużym zainteresowaniem turystów wybierających jako środek transportu właśnie rower. Trasa szlaku obejmuje nie tylko kładkę, ale też kompleks zabudowy pocysterskiej, zbiorniki pożwirowe nazywane „Czerwonackimi Mazurami”, głaz dolomitowy wyznaczający 17 południk, uroczysko „Maruszka” i, oczywiście, Ośrodek Edukacji Przyrodniczo-Leśnej „Dziewicza Góra” wraz z wieżą górującą nad lasami Puszczy Zielonki. Nowe atrakcje zachęcają do spacerów i wycieczek rowerowych po niezwykłych i mniej znanych zakątkach Owińsk i całej gminy Czerwonak. Weekendowy wyjazd za miasto może więc okazać się wyprawą w poszukiwaniu skarbów, idealnie łączącą wypoczynek z historią. z Projekt „Piastowsko-cysterskim śladem – historyczna podróż przez Owińska” jest dofinansowany z funduszy unijnych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Wielkopolski 2021-2027.
| WRZESIEŃ 2026 12 | ZAPOWIEDZI ClassicON Junior – muzyka, która zaprasza do świata wyobraźni We wrześniu Poznań zyska nowe wydarzenie skierowane do młodych miłośników muzyki. Festiwal ClassicON Junior odbędzie się w dniach 12–13 oraz 19–20 września w różnych miejscach miasta, zapraszając dzieci, młodzież i całe rodziny do spotkania z muzyką klasyczną w nowoczesnej i angażującej formule. Program został podzielony na propozycje dla różnych grup wiekowych – od niemowląt i maluchów po nastolatków. Najmłodsi będą mogli uczestniczyć w koncertach sensorycznych, porankach muzycznych i warsztatach „Dotknij dźwięku”, podczas których muzykę poznaje się wszystkimi zmysłami. Dla dzieci w wieku 4–6 lat przygotowano m.in. „Czytania wrażeniowe” z muzyką na żywo oraz familijne widowisko perkusyjne zespołu Repercussion. Starszych uczestników czeka natomiast muzyczna zagadka. Festiwal zainauguruje „Upiór w orkiestrze” – interaktywny koncert dla dzieci w wieku 7–12 lat, łączący muzykę, teatr i kryminalną intrygę. Publiczność nie pozostanie jedynie obserwatorem – stanie się częścią prowadzonego na scenie śledztwa. W programie znalazł się także warsztat „Zapytaj dyrygenta”, podczas którego młodzi słuchacze będą mogli zajrzeć za kulisy pracy orkiestry. Nie zabraknie również propozycji dla młodzieży. „Fantazja Polska, czyli Paderewski All Inclusive” połączy muzykę na żywo, narrację i multimedia, opowiadając o Ignacym Janie Paderewskim – artyście, którego działalność wykraczała daleko poza sale koncertowe. Finałem festiwalu będzie „Repercussion. Podróż do źródeł rytmu” – pełne energii familijne widowisko perkusyjne. Jak podkreślają organizatorzy, celem ClassicON Junior jest rozwijanie wrażliwości artystycznej młodych odbiorców i pokazanie im, że muzyka klasyczna może być doświadczeniem bliskim, ciekawym i pełnym emocji. Tłumaczenie w czasach AI – konferencja PT TEPIS w Poznaniu Collegium Novum, al. Niepodległości 4, 61-874 Poznań 9 października 2026 r. – Warsztaty Praktyczne (stacjonarne) 10–11 października 2026 r. – sesja plenarna (stacjonarna/online) 11 października 2026 r. – Warsztaty Praktyczne (stacjonarne)• 12–16 października 2026 r. – Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (online) Jak zmienia się zawód tłumacza w świecie sztucznej inteligencji, nowych technologii i dynamicznego rynku usług? O tym będą rozmawiać uczestnicy konferencji PT TEPIS 2026, która odbędzie się w dniach 9–16 października na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz online. Wydarzenie połączy perspektywy tłumaczy, środowiska akademickiego, prawa i nowych technologii. Wśród tematów znajdą się m.in. odpowiedzialność za przekład przygotowywany z wykorzystaniem AI, bezpieczeństwo danych, nowe modele pracy, pozyskiwanie zleceń oraz kompetencje, które będą coraz ważniejsze na zmieniającym się rynku. Program obejmuje sesję plenarną, dyskusje panelowe, stacjonarne Warsztaty Praktyczne oraz Warsztaty Przekładu Specjalistycznego online. Konferencja jest współorganizowana przez Zakład Lingwistycznych Studiów nad Przekładem UAM, a nad wydarzeniem patronat honorowy objęli m.in. Ministerstwo Sprawiedliwości, Wojewoda Wielkopolski, Marszałek Województwa Wielkopolskiego, Prezydent Miasta Poznania oraz Prezes Sądu Okręgowego w Poznaniu. Patronem medialnym wydarzenia jest m.in. „Sukces po poznańsku”.
R E K L A M A
| WRZESIEŃ 2026 14 | ZAPOWIEDZI Przez dwa październikowe dni Poznań Congress Center zamieni się w miejsce, gdzie o pieniądzach rozmawia się inaczej niż zwykle – bez żargonu, za to z konkretami. 5 i 6 października 2026 roku odbędzie się tu Festiwal Finansów Osobistych Invest Cuffs Poznań, jedno z największych wydarzeń poświęconych inwestowaniu i zarządzaniu domowym budżetem w tej części Europy. Organizatorzy spodziewają się nawet pięciu tysięcy uczestników. TEKST: MONIKA SKOCZYLAS POZNAŃ STOLICĄ FINANSÓW CZEGO SPODZIEWAĆ SIĘ PO INVEST CUFFS 2026? Wśród potwierdzonych gości znajdą się między innymi Dorota Sierakowska, współtwórczyni Girls Money Club – jednej z największych społeczności inwestorek w Polsce; Adrian Zduńczyk, znany jako Crypto Birb, obserwowany przez pół miliona osób na platformie X i cytowany w międzynarodowych mediach branżowych, a także Łukasz Smolarski, twórca kanału Biznes Misja z ponad 410 tysiącami subskrybentów. To twarze, które wielu uczestników zna z internetu – na scenie w Poznaniu będą mogli zadać im pytania na żywo, zamiast oglądać kolejny odcinek na ekranie telefonu. PROGRAM BEZ PUSTYCH HASEŁ Dwa dni festiwalu to sześć sal wykładowych i dziesięć ścieżek tematycznych, które prowadzą uczestnika krok po kroku – od podstaw, przez konkretne narzędzia, aż po tematy dla bardziej zaawansowanych. Zaczyna się od „Wielkiego Obrazu”, czyli makroekonomii i tego, jak globalne wydarzenia wpływają na portfel przeciętnego Polaka, oraz „Money Mindset”, poświęconego psychologii pieniądza. Stąd już blisko do „Twojego Portfela” i ścieżki „Zarabiaj Więcej”, gdzie mowa o budżetowaniu domowym i dodatkowych źródłach dochodu. | MATERIAŁ PROMOCYJNY
| WRZESIEŃ 2026 ZAPOWIEDZI | 15 FILIP BITTER WICEPREZES ZARZĄDU GRUPY MTP Poznań od dawna aspiruje do roli jednego z gospodarczych centrów kraju, a festiwal wpisuje się w tę strategię niemal idealnie. Poznań Congress Center to nowoczesna, dobrze skomunikowana przestrzeń w samym sercu Międzynarodowych Targów Poznańskich – miejsce, które od lat kojarzy się z dużymi wydarzeniami biznesowymi, a nie kameralnymi spotkaniami dla wąskiego grona wtajemniczonych. To ważne, bo Invest Cuffs Poznań ma ambicję dotrzeć nie tylko do stałej społeczności inwestorów, ale też do osób, które o inwestowaniu dopiero zaczynają myśleć. Drugi dzień festiwalu należy do bardziej wymagających tematów. Ścieżka Giełdowa i ETF Day to konkrety dla osób inwestujących na rynku akcji i w fundusze indeksowe, „Inwestuj Świadomie” i „Dom i Miasto” obejmują nieruchomości i strategie długoterminowe, a „Fintech & Cyber” oraz „Tarcza Majątkowa” odpowiadają na pytania o nowe technologie finansowe i ochronę majątku przed coraz bardziej wyrafinowanymi oszustwami. Program zamyka ścieżka „Inwestycje w Zdrowie” – bo jak przekonują organizatorzy, zdrowie finansowe i fizyczne idą w parze. NIE TYLKO DLA DOŚWIADCZONYCH INWESTORÓW To, co odróżnia Invest Cuffs od typowej konferencji branżowej, to pięć stref specjalnych, które wykraczają poza klasyczne rozumienie inwestowania. Women Invest to przestrzeń warsztatów, debat i spotkań networkingowych skierowanych do kobiet – od pierwszych kroków w inwestowaniu po rozwój zawodowy i nowe technologie finansowe. Z kolei Under26 – Generacja Z to propozycja dla najmłodszych uczestników festiwalu: mapa finansowej przyszłości połączona ze StartupHackathonem, podczas którego młodzi ludzie mogą przetestować swój pomysł na biznes w praktyce. Małe i średnie przedsiębiorstwa powinny skierować swoje kroki do strefy Biznes 4x4, gdzie będzie można zaczerpnąć wiedzy na temat tego, jak sfinansować rozwój firmy, zapanować nad płynnością i kosztami oraz efektywnie skalować biznes. Uzupełnieniem całości będzie strefa Czytam, Inwestuję – miejsce, w którym każdy znajdzie dla siebie książki warte inwestycji. Festiwal ma także wymiar biznesowy. W ramach programu Finance Up! Benefit firmy z Wielkopolski mogą wysłać swoich pracowników na festiwal z pięćdziesięcioprocentową zniżką na bilety – bez limitu ich liczby. W zamian zyskują m.in. certyfikat „Firmy z Finance Up! Benefit” i miejsce w sekcji „Pracodawcy w Akcji”, co coraz częściej staje się elementem employer brandingu i polityki dobrostanu pracowników. POZNAŃ NA FINANSOWEJ MAPIE POLSKI Wydarzenie odbywa się pod patronatem honorowym Marszałka Województwa Wielkopolskiego i Prezydenta Miasta Poznania, a wspiera je również blisko trzydzieści instytucji branżowych i kilkadziesiąt mediów finansowych. To sygnał, że Poznań na dwa październikowe dni realnie staje się jednym z ważniejszych punktów na finansowej mapie kraju – nie tylko dla inwestorów z Wielkopolski, ale i gości z całej Polski. Bilety na festiwal można zakupić na platformie ToBilet.pl. Cena biletu standard, w ramach którego uczestnik korzysta ze wszystkich ścieżek tematycznych i stref, to 119 zł. Dostępne są także bilety Premium i VIP z bardziej rozbudowanym koszykiem korzyści jak aplikacja do umawiania spotkań czy wieczorny networking. Jak się przygotować, żeby wynieść z festiwalu jak najwięcej? Warto wcześniej przejrzeć pełną listę prelegentów i program na stronie internetowej festiwalu, zaznaczyć sobie kilka konkretnych wykładów, zamiast próbować być wszędzie naraz, i zabrać ze sobą notatnik – mimo cyfrowej otoczki większość uczestników i tak wraca do papieru, gdy pada konkretna liczba czy nazwa narzędzia, którą chce zapamiętać na później. Dla mieszkańców Poznania i regionu to okazja, by w jednym miejscu i czasie spotkać ludzi, którzy o inwestowaniu mówią językiem zrozumiałym, a nie branżowym żargonem, i wyjść z konkretną wiedzą, którą można wykorzystać już następnego dnia po powrocie do domu. z Więcej informacji: investcuffs.pl. MARCIN WENUS PREZES ZARZĄDU FUNDACJI INVEST CUFFS Invest Cuffs nie jest nowicjuszem na rynku konferencyjnym. Fundacja Invest Cuffs organizuje podobne wydarzenia od 2015 roku, a poznańska edycja, której współorganizatorem jest Grupa MTP, to naturalny krok w rozwoju marki, która od lat kojarzona jest z solidną, praktyczną wiedzą o inwestowaniu – bez naciągania na konkretne produkty finansowe i bez sponsorowanych rekomendacji. To właśnie ta reputacja przyciągnie do Poznania ponad stu prelegentów: analityków, inwestorów, przedsiębiorców i twórców internetowych, którzy na co dzień mówią o pieniądzach do milionowych społeczności.
| WRZESIEŃ 2026 16 | ZAPOWIEDZI Są takie miejsca, do których przychodzi się „tylko na chwilę”, a wychodzi z torbą pełną serów, kiełbas przetworów i czymś słodkim na dokładkę. Tak właśnie może wyglądać wizyta na Targach Smaki Regionów, wydarzeniu dla wszystkich, którzy lubią dobrze zjeść, odkrywać nowe smaki i wracać do domu z czymś naprawdę pysznym. Między 25 a 27 września przygotuj się na spotkanie z dobrym jedzeniem, producentami z całej Polski i smakami, które trudno znaleźć na sklepowej półce. TEKST: AGATA SIEJAK | ZDJĘCIA: FOTOBUENO TARGI SMAKI REGIONÓW – TU PO PROSTU DOBRZE SIĘ JE OD PRODUCENTA PROSTO NA TARGOWY STÓŁ W ostatni weekend września, na Międzynarodowe Targi Poznańskie przyjadą producenci z całej Polski, a wraz z nimi produkty, które powstają w niewielkich manufakturach, rodzinnych pracowniach i gospodarstwach. To właśnie tam receptury przekazywane z pokolenia na pokolenie spotykają się z pomysłami ludzi, którzy chcą tworzyć dobre jedzenie po swojemu. Na stoiskach będzie można znaleźć między innymi sery, wędliny i kiełbasy, pieczywo, miody, przetwory, słodycze oraz wiele innych specjałów. Część może przypomnieć smaki dzieciństwa, a inne będą zupełnie nowym odkryciem. NAJPIERW SPRÓBUJ, POTEM ZDECYDUJ Jedną z największych zalet Smaków Regionów są degustacje. I będzie ich naprawdę sporo. Będzie można spróbować, porównać, zapytać producenta o skład czy sposób przygotowania, a potem zdecydować, co najbardziej przypadło nam do gustu. A jeśli coś skradnie nasze serce, nic nie stoi na przeszkodzie, żeby zabrać ten smak ze sobą do domu. Na targach będzie można zrobić zakupy bezpośrednio u producentów i uzupełnić domową spiżarnię o produkty, których próżno szukać na pierwszej lepszej sklepowej półce. GOTOWANIE NA ŻYWO I KULINARNE INSPIRACJE Na wydarzeniu nie zabraknie również pokazów live cooking. Na scenie znani kucharze będą przygotowywać potrawy na oczach publiczności, pokazując, jak wykorzystać regionalne produkty w kuchni. Będzie można nie tylko popatrzeć, jak powstają kolejne dania, ale też zainspirować się kulinarnymi trikami, a na końcu spróbować tych pyszności. Bo oglądanie, jak ktoś gotuje, jest przyjemne, ale kiedy jeszcze można później samemu spróbować tych specjałów, robi się naprawdę ciekawie. NAJLEPIEJ PRZYJŚĆ CAŁĄ RODZINĄ Targi Smaki Regionów nie są wydarzeniem wyłącznie dla dorosłych. Dzieci również znajdą tu coś dla siebie, dlatego na wydarzenie warto wybrać się całą rodziną. Najmłodsi będą mogli wziąć udział w przygotowanych dla nich warsztatach i atrakcjach, a rodzice spokojnie odkrywać kolejne stoiska i próbować regionalnych specjałów. Wspólne poznawanie nowych smaków może być świetną rodzinną przygodą. z
| WRZESIEŃ 2026 18 | NA OKŁADCE Coraz częściej inwestujemy w rozwój zawodowy, doświadczenia, podróże czy własny komfort. Czy równie świadomie inwestujemy we własne zdrowie? O tym, dlaczego zaangażowany pacjent lepiej się leczy, dlaczego zdrowia nie da się podzielić na poszczególne gabinety i co naprawdę może oznaczać modne dziś longevity, rozmawiamy z Andrzejem Śliwińskim, dyrektorem zarządzającym Medeor Clinic w Poznaniu. ROZMAWIA: MONIKA KANIGOWSKA | ZDJĘCIA: PIOTR PASIECZNY FOTOBUENO | MATERIAŁ PROMOCYJNY MEDYCYNA, KTÓRA ZACZYNA SIĘ OD PACJENTA Medeor działa już ponad rok. Zaczynaliście od endoskopii, później pojawiła się stomatologia i kolejne specjalizacje. Jaki jest właściwie pomysł na to centrum medyczne? Andrzej Śliwiński: Zależało nam na tym, żeby zacząć od obszarów, które są dla pacjenta ważnym punktem wyjścia do świadomego dbania o własne zdrowie i dobrostan psychofizyczny. Jednocześnie chcielibyśmy stworzyć w Poznaniu ofertę, która nie będzie tylko kolejnym zestawem pojedynczych gabinetów. Dlatego zaczęliśmy od endoskopii, później bardzo mocno rozwinęliśmy stomatologię i równolegle opiekę psychologiczną, fizjoterapię, kardiologię, endokrynologię i badania laboratoryjne, które realizujemy wraz z naszym partnerem. Chcemy patrzeć na te obszary jak na elementy jednego organizmu, a nie osobne specjalizacje. Czyli kolejność nie była przypadkowa? Nie. Faktycznie coraz więcej prac naukowych dotyczących zdrowia i jakości życia koncentruje się dziś na przewodzie pokarmowym i jego wpływie na funkcjonowanie organizmu, samopoczucie czy codzienny komfort. Dlatego endoskopia była dla nas naturalnym punktem wyjścia. Daje możliwość zarówno bardzo dokładnej diagnostyki, jak i profilaktyki oraz wykrywania zmian, które przez długi czas mogą nie dawać objawów. MEDEOR CLINIC NA MORASKU
| WRZESIEŃ 2026 NA OKŁADCE | 19 Czy zadowolony pacjent lepiej się leczy? Powiedziałbym raczej, że zaangażowany pacjent lepiej się leczy. Oczywiście komfort i zadowolenie mają znaczenie, bo jeśli pacjent ma zaufanie do lekarza i dobrze czuje się w danym miejscu, chętniej kontynuuje leczenie i wraca na kontrole. Ale w medycynie kluczowe jest zaangażowanie pacjenta we własne zdrowie. Lekarz może wskazać drogę, zaproponować diagnostykę czy leczenie, ale ostatecznie potrzebujemy współpracy dwóch stron – zaangażowanego lekarza i zaangażowanego pacjenta. Chcemy, żeby pacjent rozumiał, dlaczego wykonuje dane badanie, po co wraca na kontrolę i co sam może zrobić, żeby poprawić swoje zdrowie. Stomatologia również jest elementem zdrowia całego organizmu? Zdecydowanie tak, chociaż przez wiele lat była postrzegana trochę jako osobna część medycyny. Dzisiaj coraz więcej publikacji naukowych opisuje zależności między stanem jamy ustnej a zdrowiem całego organizmu. Przewlekłe stany zapalne, choroby przyzębia czy nieleczona próchnica nie są wyłącznie problemem jamy ustnej. Jest to problem pierwszego odcinka przewodu pokarmowego, w którym rozpoczyna się proces trawienia. To przykład tego, że poszczególnych obszarów naszego zdrowia nie powinniśmy rozpatrywać całkowicie oddzielnie. Czy w takim razie leczenie implantologiczne jest niezbędne do zdrowego funkcjonowania? Tutaj odpowiedź nie jest już tak jednoznaczna. Nie każdy brak zęba automatycznie musi oznaczać konieczność wykonania implantu. Ale my mówimy również o zdrowiu psychofizycznym i jakości życia. Jeżeli brak zębów powoduje problemy z jedzeniem, mówieniem, wpływa na wygląd, pewność siebie czy sprawia, że pacjent zaczyna unikać uśmiechu czy nawet kontaktów z ludźmi, to odbudowa uzębienia może bardzo wyraźnie wpłynąć na jego codzienne funkcjonowanie. W takim ujęciu stomatologia nie jest tylko naprawianiem zębów. Jest przywracaniem podstawowej funkcji uzębienia, komfortu, czasem również pewności siebie i satysfakcji z życia. Jak bardzo technologia zmieniła dziś sposób wykonywania implantacji? W ostatnich latach nastąpił tutaj ogromny rozwój. Nowoczesna implantologia jest coraz bardziej cyfrowa i coraz bardziej precyzyjna. Możemy dużo dokładniej zaplanować zabieg jeszcze przed jego rozpoczęciem. Dlatego zdecydowaliśmy się wprowadzić ENDOSKOPIA: EMPATIA,KOMFORT I DOBRE PRZYGOTOWANIE DR N.MED.TOMASZ KOZŁOWSKI,SPECJALISTACHIRURG W badaniach endoskopowych bardzo ważne są nie tylko empatia, doświadczenie lekarza i jakość sprzętu, ale również odpowiednie przygotowanie pacjenta oraz jego komfort podczas całego procesu. Komfort oznacza między innymi ograniczenie bólu i stresu. W części przypadków może to wiązać się z rodzajem znieczulenia, ale równie ważne są rozmowa, właściwe wyjaśnienie przebiegu badania oraz współpraca pacjenta z całym zespołem – zarówno personelem medycznym, jak i niemedycznym. Relacja z pacjentem zaczyna się już na etapie pierwszego kontaktu z centrum medycznym. Sposób przekazania informacji, przygotowanie do badania, poczucie bezpieczeństwa i zaufanie mają znaczenie dla sposobu, jak pacjent przechodzi przez cały proces. Dlatego tak ważne jest, aby wszystkie te elementy ze sobą współgrały. implantację z wykorzystaniem dynamicznej nawigacji X-Guide firmy Nobel Biocare, uznanej na świecie w obszarze implantologii i stomatologii cyfrowej. To rozwiązanie jest jak GPS dla lekarza, pozwala przełożyć wcześniej przygotowany cyfrowy plan leczenia bezpośrednio na rzeczywisty zabieg i na bieżąco kontrolować położenie narzędzi względem anatomii pacjenta. Jest to zabieg małoinwazyjny, po którym proces gojenia może przebiegać szybciej niż przy tradycyjnych metodach. Czyli ważny jest nie tylko dobry lekarz, ale również zaawansowana technologia? Coraz częściej jedno i drugie idą w parze. Lekarze chętniej pracują w miejscach, które dają im dostęp do nowoczesnych technologii i możliwość rozwijania swoich kompetencji. Dzięki użyciu X-Guide możemy
| WRZESIEŃ 2026 20 | NA OKŁADCE ZNIECZULENIE OGÓLNE W STOMATOLOGII LEK. DENT. AGNIESZKA FALICKA, LEKARZ DENTYSTA Coraz więcej badań pokazuje, że zdrowia jamy ustnej nie można oddzielać od zdrowia całego organizmu. Choroby przyzębia mogą być powiązane między innymi z ryzykiem chorób sercowo-naczyniowych i zaburzeniami metabolicznymi. Część zmian chorobowych może przez długi czas przebiegać bez wyraźnych objawów, z tego powodu kluczowe są regularne kontrole i profilaktyka. Dlatego tak ważne jest, żeby pacjent znalazł gabinet, w którym czuje się komfortowo i do którego będzie chciał wracać nie tylko wtedy, gdy pojawi się ból. Lęk nadal stanowi jedną z najczęstszych przyczyn odkładania leczenia stomatologicznego. Skuteczny zabieg to nie tylko efekt końcowy, ale także poczucie komfortu i bezpieczeństwa. Duże znaczenie mają rozmowa, wyjaśnienie kolejnych etapów leczenia i zbudowanie zaufania. Szczególnie istotne jest to u dzieci. Pierwsze doświadczenia stomatologiczne mogą wpływać na ich podejście do dentysty przez wiele kolejnych lat, dlatego warto zrobić wszystko, żeby kojarzyły się z przyjemnymi wspomnieniami, a nie były związane wyłącznie z pilną interwencją. Są jednak sytuacje, w których sama rozmowa i standardowe znieczulenie miejscowe nie wystarczają. W odpowiednio zakwalifikowanych przypadkach możemy zaproponować leczenie w sedacji lub znieczuleniu ogólnym.Takie rozwiązania mogą mieć szczególne znaczenie u pacjentów z bardzo silnym lękiem stomatologicznym, inaczej dentofobią, u części dzieci, osób wymagających rozległego leczenia albo pacjentów, u których współpraca podczas zabiegu jest znacznie utrudniona. Zdrowie jamy ustnej jest niezwykle istotne i nie można pozwolić, żeby strach powstrzymywał jego utrzymanie lub prowadził do pogarszania jego stanu. leczyć naszych pacjentów również metodą All-on-4®, opracowaną z myślą o osobach z rozległymi brakami zębowymi lub całkowitym bezzębiem. Pozwala ona na odbudowę całego łuku zębowego przy wykorzystaniu czterech odpowiednio zaplanowanych implantów. Nie każda placówka dysponuje technologią i zespołem pozwalającym zaplanować takie leczenie w sposób kompleksowy i cyfrowy. Czy z takich zabiegów korzystają pacjenci spoza Polski? Tak. Coraz częściej prowadzimy pacjentów zagranicznych. Polska stomatologia ma dziś bardzo wysoki poziom i dla wielu z nich nasza oferta jest coraz bardziej interesująca. Znaczenie ma także to, że Polska jest częścią Unii Europejskiej i funkcjonuje w ramach wspólnych standardów oraz regulacji. To sprawia, że leczenie w Polsce może być interesującą alternatywą dla osób, które rozważają bardziej złożony i kosztowny zabieg, ale nie chcą rezygnować z określonych standardów. W medycynie szczególnie istotne jest nie tylko wykonanie samej procedury medycznej i odwiezienie pacjenta na samolot. Równie ważne są opieka pozabiegowa, kontrole, wgląd do dokumentacji medycznej oraz możliwość utrzymania kontaktu z zespołem, który prowadził leczenie. Pacjent powinien mieć poczucie, że opieka nie kończy się w dniu zabiegu. Dlatego tak ważne jest dla nas zapewnienie całego procesu – od konsultacji i diagnostyki, przez leczenie, aż po późniejsze kontrole. Dużo mówi Pan o zdrowiu na lata. A aktywność fizyczna? Dziś właściwie wszyscy słyszymy, że powinniśmy się więcej ruszać. I bardzo dobrze. Ruch jest jednym z podstawowych elementów dbania o zdrowie, ale ważne jest również to, jak się ruszamy. W naszym zespole mamy fizjoterapeutów, którzy pracują także ze sportowcami na wysokim poziomie. Chcemy wykorzystywać tę wiedzę również w pracy z pacjentem, który po prostu chce być aktywny, sprawny i dobrze funkcjonować przez wiele lat. Nie każdy trening będzie odpowiedni dla każdego organizmu. Czasem podążamy za modą, zwiększamy intensywność, zaczynamy biegać albo trenować siłowo, nie zastanawiając się wcześniej, czy nasze ciało jest na to przygotowane. Bardzo podoba mi się stwierdzenie, że sport powinien być przepisywany na receptę. Jednocześnie powinniśmy ruszać się mądrze, a nie tylko dużo. Ruch powinien budować naszą sprawność na kolejne lata, a nie prowadzić do przeciążeń tylko dlatego, że chcemy zrealizować kolejny sportowy cel.
| WRZESIEŃ 2026 NA OKŁADCE | 21 A gdzie w tej układance znajduje się zdrowie psychiczne? Bardzo wysoko. I tutaj chyba najlepiej widać zmianę pokoleniową. Dla coraz większej liczby młodych ludzi skorzystanie z pomocy psychoterapeuty czy psychiatry przestaje być czymś wstydliwym. Zaczynamy traktować zdrowie psychiczne podobnie jak fizyczne. Moim zdaniem czasem psychoterapia może być wręcz pierwszym krokiem do rozpoczęcia dbania o zdrowie fizyczne. Dlaczego? Bo łatwo powiedzieć człowiekowi: proszę schudnąć, więcej się ruszać, lepiej spać, mniej pracować, zdrowiej jeść i mniej się stresować. Tylko dlaczego on tego nie robi? Być może problem jest bardziej złożony i należałoby lepiej rozpoznać ten mechanizm. Powodem może być nasz system motywacyjny czy poziom satysfakcji z życia. Czasem problem zdrowotny jest tylko wierzchołkiem góry lodowej, a pod nim znajdują się utrwalane przez lata nawyki, przewlekły stres czy indywidualne mechanizmy radzenia sobie z trudnościami. Jeżeli nie odpowiemy sobie na te pytania, kolejna lista zaleceń może niewiele zmienić. Dlatego dbanie o zdrowie psychiczne to często pierwszy krok, który powinniśmy podjąć, żeby osiągnąć większą satysfakcję z życia. W takim razie dochodzimy do modnego dziś pojęcia longevity. Tak, ale trochę się przed nim bronię. Nie dlatego, że sam kierunek jest zły. Wręcz przeciwnie – bardzo wartościowe jest zainteresowanie profilaktyką, sprawnością i możliwością zachowania dobrego zdrowia przez wiele lat. To co z nim nie tak? W gruncie rzeczy nic. Problem polega raczej na tym, że to pojęcie uległo pewnej modzie i komercjalizacji. Przez to może być nadużywane i mylnie rozumiane. Mam wrażenie, że słowo „longevity” zaczyna dziś pełnić podobną funkcję jak wcześniej „detox”, „bio”, „anti-aging” czy „superfood”. Ma dużą siłę marketingową, więc coraz częściej pojawia się przy produktach i usługach, które nie zawsze dają odbiorcy realną, udowodnioną wartość. To czym jest dla Pana longevity? Dla mnie to poznawanie swojego organizmu i wychodzenie naprzeciw jego potrzebom. Na wielu płaszczyznach. W tym wszystkim może pomóc nam medycyna, ale powinniśmy zachować też zdrowy rozsądek. Celem naszych działań powinno być przede wszystkim jak najdłuższe zachowanie dobrej jakości życia
| WRZESIEŃ 2026 22 | NA OKŁADCE IMPLANTOLOGIAZ DYNAMICZNĄNAWIGACJĄ– CO ZMIENIA X-GUIDE? LEK. DENT. AGNIESZKA FALICKA, LEKARZ DENTYSTA Implantologia jest dziś ważnym elementem kompleksowego leczenia stomatologicznego, a w ostatnich latach w tej dziedzinie dokonał się bardzo duży postęp technologiczny. Jeżeli istnieją wskazania do odbudowy brakujących zębów za pomocą implantów, kluczowe jest odpowiednie zaplanowanie całego procesu leczenia. W praktyce często oznacza to współpracę kilku specjalistów – lekarza prowadzącego, chirurga implantologa oraz zespołu odpowiedzialnego za późniejszą odbudowę protetyczną. Każdy etap – od diagnostyki, przez zabieg chirurgiczny, aż po ostateczną odbudowę – jest częścią jednego planu, który jest dokładnie omawiany z pacjentem na wizycie konsultacyjnej. Jednym z rozwiązań, które wspiera taki kompleksowy sposób pracy, jest implantologia z wykorzystaniem dynamicznej nawigacji. Na podstawie diagnostyki obrazowej tworzony jest trójwymiarowy obraz warunków anatomicznych pacjenta, a następnie planowane jest miejsce, głębokość i kąt wprowadzenia implantu. System X-Guide pozwala lekarzowi wykonującemu zabieg w czasie rzeczywistym kontrolować położenie narzędzia względem wcześniej przygotowanego planu. Technologia nie zastępuje doświadczenia lekarza, ale daje całemu zespołowi możliwość jeszcze dokładniejszego zaplanowania leczenia i zwiększa jego przewidywalność. i zdrowia, a nie skupianie się wyłącznie na tym, żeby żyć jak najdłużej. Ostatecznie na długość życia nie zawsze mamy wpływ. Chciałby Pan żyć 120 lat? Nie wiem. [śmiech] Sama liczba nie jest dla mnie szczególnie istotna. Chciałbym natomiast jak najdłużej dobrze żyć. Być samodzielny. Podróżować. Ruszać się. Spotykać z ludźmi. Mieć energię. Móc pracować, jeżeli będę miał na to ochotę. Nadal być ciekawym świata. Dlatego znacznie bardziej interesujące od pytania „jak długo będziemy żyli?” jest dla mnie pytanie: „Jak długo będziemy mogli żyć w zdrowiu i korzystać z życia?” Czyli najpierw jakość życia, później jego długość? Tak. Jeżeli człowiek nie odczuwa satysfakcji z życia dzisiaj, obietnica dodania mu kolejnych dziesięciu lat może nie być szczególnie atrakcyjna. Dlatego najpierw warto zająć się tym, jak funkcjonujemy teraz. Zdrowiem fizycznym, psychicznym, snem, aktywnością, relacjami i profilaktyką. A jeżeli konsekwencją będzie również dłuższe życie w dobrej kondycji – tym lepiej. A co z osobami, które chcą zadbać o zdrowie, ale po prostu nie wiedzą, od czego zacząć? To jest bardzo częsta sytuacja. Dzisiaj mamy dostęp do ogromnej liczby informacji o sobie. Smartfony i zegarki mierzą sen, tętno, aktywność, czas regeneracji czy poziom wysiłku. Do tego dochodzą wyniki badań, wcześniejsze konsultacje, styl pracy, stres, sposób odżywiania i środowisko, w którym na co dzień funkcjonujemy. Problem polega na tym, że pacjent często ma tych informacji bardzo dużo, ale nie wie, co z nich właściwie wynika. Czasem też zwyczajnie trudno jest pójść do centrum medycznego i powiedzieć: „w sumie to nie wiem, co mi jest, ale czuję, że coś jest nie tak”. U nas można właśnie od tego zacząć. Pacjent może umówić się na spotkanie z opiekunem, uporządkować
| WRZESIEŃ 2026 NA OKŁADCE | 23 POZ DAJE DZIŚ ZNACZNIE WIĘCEJ MOŻLIWOŚCI ANNAMALĘGOWSKA,DYREKTOR DS.ROZWOJU MEDEOR CLINIC Podstawowa Opieka Zdrowotna bardzo się zmienia. To już nie tylko miejsce, do którego pacjent zgłasza się z infekcją czy po receptę. W POZ coraz większą rolę odgrywają programy profilaktyczne, diagnostyka oraz opieka koordynowana, która pozwala prowadzić pacjenta w sposób bardziej uporządkowany i długofalowy. To dobrze wpisuje się w sposób, w jaki chcemy rozwijać Medeor. Zależy nam na tym, żeby pacjent nie pojawiał się u nas wyłącznie w momencie choroby, ale miał miejsce, w którym może regularnie kontrolować swoje zdrowie i otrzymać wskazówki dotyczące dalszej diagnostyki czy profilaktyki. Dobrze zorganizowany POZ może dawać bardzo dużą wartość pacjentowi, a jednocześnie ogromną satysfakcję zespołowi, bo pozwala obserwować efekty opieki nie podczas jednej wizyty, ale na przestrzeni kolejnych lat. posiadane informacje, wyniki badań czy obserwacje z codziennego życia i wspólnie zastanowić się, jaki powinien być kolejny krok. Jesteśmy też otwarci na nowe technologie. Nie chodzi o to, żeby zegarek czy aplikacja stawiały diagnozę, ale możemy wspólnie z pacjentem wykorzystać informacje, które dostarczają, uporządkować je i zestawić z wynikami badań, wcześniejszymi konsultacjami czy obserwacjami pacjenta. Dzięki temu łatwiej zdecydować, jaki powinien być kolejny krok. Jaki ma być kolejny krok w rozwoju Medeor? Kolejnym bardzo ważnym krokiem ma być uruchomienie POZ. Chcemy, żeby Podstawowa Opieka Zdrowotna była dla pacjenta pierwszym, łatwo dostępnym kontaktem z Medeor i jednocześnie początkiem bardziej świadomego dbania o zdrowie. POZ jest świadczeniem finansowanym przez NFZ, więc ten pierwszy krok może być dostępny dla każdego pacjenta, niezależnie od tego, czy korzysta z prywatnych usług medycznych. To może być bardzo dobry punkt wyjścia do profilaktyki i budowania świadomości własnego zdrowia. Kiedy POZ w Medeor ma ruszyć? Przygotowujemy się do uruchomienia go jesienią tego roku. Są już pacjenci, którzy dopytują o zapisy do naszego POZ i specjalnie dla nich stworzyliśmy listę rezerwacyjną. Do tych pacjentów będziemy się zgłaszać jako pierwszych z możliwością zapisu. To dla nas bardzo ważny etap rozwoju, bo pozwoli otworzyć Medeor na jeszcze większą grupę pacjentów i dać im możliwość poznania naszego sposobu pracy. Czyli paradoksalnie sukcesem centrum medycznego powinno być to, żeby pacjent nie musiał do niego wracać? Dobra medycyna nie powinna być mierzona liczbą wykonanych wizyt, ale tym, jaką realną korzyść przynosi pacjentowi. Chcemy, żeby dzięki właściwej diagnostyce, leczeniu i profilaktyce pacjent lepiej funkcjonował, rozumiał swój organizm i wiedział, co może zrobić, żeby jak najdłużej zachować zdrowie i dobrą jakość życia. Czasem będzie to oznaczało regularne kontrole, a czasem właśnie to, że przez długi czas nie będzie potrzebował naszej pomocy. Technologia, nowoczesna diagnostyka i doświadczeni lekarze są bardzo ważne, ale ostatecznie wszystko powinno prowadzić do jednego celu – żeby pacjent czuł się lepiej i mógł jak najdłużej korzystać z życia w zdrowiu. z Fot. Adfather
| WRZESIEŃ 2026 24 | WARTE POZNANIA To miesiąc, w którym lato nie mówi jeszcze ostatniego słowa, a jesień dopiero rozkłada swoje barwy. Wrzesień w Poznaniu od lat należy do najbardziej intensywnych okresów w kalendarzu wydarzeń. Miasto żyje koncertami, festiwalami, spacerami historycznymi, sportem i spotkaniami, które przyciągają mieszkańców oraz gości z całej Polski. To właśnie teraz najlepiej widać, że Poznań potrafi łączyć tradycję z nowoczesnością, kulturę wysoką z rozrywką i aktywność z odpoczynkiem. TEKST: WERONIKA ROGOWSKA | ZDJĘCIA: ADOBE STOCK WRZESIEŃ W POZNANIU Wrzesień ma w Poznaniu swój wyjątkowy rytm. Ulice po wakacyjnej przerwie ponownie wypełniają się studentami, do życia wracają instytucje kultury, a kalendarz wydarzeń pęka w szwach. To miesiąc, w którym praktycznie każdego dnia można znaleźć propozycję dla siebie – niezależnie od wieku i zainteresowań. Miasto od wielu lat konsekwentnie buduje markę miejsca otwartego na kulturę, sport i aktywność społeczną. Wrzesień jest najlepszym dowodem na to, że ta strategia przynosi efekty. W jednym tygodniu można wybrać się na koncert światowej klasy artystów, następnego dnia wystartować w wydarzeniu sportowym nad Maltą, a weekend zakończyć spacerem po miejscach, które tworzyły historię stolicy Wielkopolski. KULTURA WYCHODZI NA ULICE Jeszcze kilka lat temu wiele wydarzeń kojarzyło się przede wszystkim z zamkniętymi salami koncertowymi. Dziś Poznań coraz częściej zaprasza mieszkańców do wspólnego przeżywania kultury w przestrzeni miasta. Place, dziedzińce, parki i historyczne ulice zamieniają się w sceny koncertowe, galerie oraz miejsca spotkań. Wrzesień to czas licznych koncertów, spektakli teatralnych i wydarzeń plenerowych. W kalendarzu nie brakuje propozycji dla miłośników muzyki klasycznej, jazzu, rocka czy alternatywy. Obok dużych wydarzeń odbywają się kameralne koncerty w klubach, muzeach i przestrzeniach artystycznych, które od lat tworzą niepowtarzalny klimat miasta. W programie znalazły się
| WRZESIEŃ 2026 WARTE POZNANIA | 25 również wystawy współczesnej sztuki, kino plenerowe oraz wydarzenia promujące twórców z Polski i zagranicy. Szczególne miejsce zajmują spacery miejskie. To propozycja dla tych, którzy chcą spojrzeć na Poznań z innej perspektywy. Przewodnicy opowiadają nie tylko o zabytkach, lecz także o ludziach, którzy przez stulecia tworzyli charakter miasta. Uczestnicy poznają mniej znane historie, odkrywają ukryte dziedzińce i zaułki oraz przekonują się, że nawet dobrze znane miejsca potrafią zaskoczyć. We wrześniu kontynuowane są również wydarzenia związane z jubileuszem Traktu Królewsko-Cesarskiego, dzięki którym historia staje się atrakcyjną opowieścią dla całych rodzin. MALTA – SERCE SPORTOWEGO POZNANIA Nie sposób mówić o wrześniu bez wspomnienia Malty. To właśnie tutaj od lat koncentruje się sportowe życie miasta. Tor Regatowy pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiektów sportowych w Polsce i regularnie gości zawody rangi krajowej oraz międzynarodowej. Wrześniowy kalendarz obejmuje między innymi finał programu Enea Młode Polskie Wiosła, mistrzostwa województwa w kajakarstwie oraz liczne wydarzenia biegowe i rekreacyjne. Dla zawodników to okazja do rywalizacji, dla kibiców – możliwość obserwowania sportu na wysokim poziomie, a dla rodzin z dziećmi – pomysł na aktywne spędzenie weekendu. Organizatorzy dbają o to, by sport łączyć z edukacją, promocją zdrowego stylu życia i integracją mieszkańców. Malta od dawna przestała być miejscem wyłącznie dla profesjonalnych sportowców. Codziennie spotykają się tu biegacze, rowerzyści, rolkarze i spacerowicze. Wrześniowa aura sprzyja aktywności na świeżym powietrzu, dlatego okolice jeziora należą do najchętniej odwiedzanych miejsc w mieście. MIASTO SPOTKAŃ To, co wyróżnia Poznań, to umiejętność tworzenia wydarzeń, które nie zamykają się wyłącznie w formule koncertu czy festiwalu. Coraz częściej są one okazją do rozmowy, wymiany doświadczeń i budowania lokalnej wspólnoty. Organizatorzy zapraszają mieszkańców do współtworzenia programu, angażują organizacje społeczne i lokalnych przedsiębiorców, a wydarzenia zyskują charakter otwartych miejskich świąt. Dzięki temu wrzesień nie jest jedynie zbiorem imprez zapisanych w kalendarzu. Staje się miesiącem, w którym Poznań pokazuje swoją różnorodność – od zabytkowego Starego Rynku po nowoczesne przestrzenie nad Wartą i Maltą. Każda z tych lokalizacji opowiada inną historię, ale wszystkie tworzą obraz miasta aktywnego, ambitnego i przyjaznego mieszkańcom. SMAKI, KTÓRE BUDUJĄ TOŻSAMOŚĆ MIASTA Wrześniowe wydarzenia to również święto lokalnej gastronomii. Restauracje, kawiarnie i cukiernie przygotowują sezonowe menu oparte na wielkopolskich produktach. Na stołach pojawiają się dania z grzybami, śliwkami, jabłkami i warzywami z okolicznych gospodarstw. Coraz więcej szefów kuchni sięga po tradycyjne receptury, nadając im współczesny charakter. Dzięki temu poznańska kuchnia przestaje być wyłącznie wspomnieniem dawnych smaków, a staje się
www.mtp.plRkJQdWJsaXNoZXIy NzIxMjcz